 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,同时也是一座博大精深的文学艺术宝库。# c0 v/ @* f) l. a7 y0 Y7 s
研读《诗经》不难发现,今天流行于世的不少成语,就源出于这部经典。 w) ~0 c6 O) O5 H, U
一种是直接从《诗经》中引用来的,比如“一日不见,如三秋兮”,出自《王风·采葛》。这是一首爱情诗,诗人想像他所怀念的人在采葛、采萧、采艾。诗分三章,其中一章写道:“彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。”* _ u) N1 k' C h# y) M! K
现在被用来形容思念之殷切,极为生动。在引用时,又常常作“一日不见,如隔三秋”。
# _, M- J8 T8 e# j: }4 U; { “兄弟阋于墙”这句成语则出自《小雅·常棣》,诗中写道:“兄弟阋于墙,外御其务。”意思说,兄弟在家里相争,但对外侮却能同心抵抗,远比一般朋友要好。后来就取“兄弟阋于墙”来形容兄弟不和。其他直接出自《诗经》的成语还有“他山之石,可以攻玉”、“溥天之下,奠非王土”、“如切如磋,如琢如磨”、“巧舌如簧”、“投畀豺虎”等等。
1 U* Y- m3 `! ?% b! w( w 除了直接按照《诗经》原文流传下来成为成语的之外,还有根据《诗经》的诗句经过一定的简化而成为成语的。2 J& V. b1 r/ _- \
如《豳风·伐柯》中有这样的诗句:“伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。”用伐柯需用斧子来比喻娶妻需有媒灼,后来就用前者借代后者,简化成为“作伐为媒”。再如古代称生了男孩叫弄璋之喜,生了女孩称弄瓦之喜,其出典也自《诗经》。《斯干》一诗说:“乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋”;“乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。”璋乃玉器,瓦是陶器,指纺锤《斯干》是一首周王建筑宫室落成时的祝颂歌辞,上引两节是祝生贵男贤女的。意思是生下男孩给他玩一块玉璋,以示将来作君子;生下女孩给她玩纺线用的陶锤,以示将来温顺无邪,善于料理内务。后来就把祝贺别人生了男孩叫弄璋,生了女孩叫弄瓦。以《诗经》的诗句加以缩写而成为成语的例子很多,如“哀哀父母,生我劬劳”(《蓼莪》)父母劬劳;“投我以桃,报之以李”(《抑》)投桃报李;“匪面命之,言提其耳”(《抑》)耳提面命;“不敢暴虎,不敢冯河”(《小旻》)暴虎冯河;“谓天盖高,不敢不跼,谓地盖厚,不敢不蹐”(《正月》)天高地厚,跼天蹐地;“维鹊有巢,维鸠居之”(《鹊巢》)鹊巢鸠占,等等。7 k: c1 J q0 P4 k. C
还有一种是语出自《诗经》但经过辗转流传,含意已有所变化。比如在《周南·桃夭》中有这样的诗句:“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归。宜其室家。”“于归”是出嫁的意思,原来是以春天桃花盛开时浓艳的气氛,比喻姑娘出嫁时的喜悦之情。后来却取“桃”与“逃”谐音这一点,“桃之夭夭”遂演变为形容逃走的成语“逃之夭夭”了。
2 G. q4 g1 c. p3 J4 U; _! W( L 《烝民》中有“既明且哲,以保其身”之句,原来是尹吉甫赞美樊侯仲山甫既明白又智慧,以保全他的美名,后世形成“明哲保身”的成语,意思转为贬义,指某些人为了保全自己而苟且生活的现象。
7 t2 g4 K. I: D: R- _& c* l 成语是约定俗成的一种固定词组,具有形象、譬喻的意义,它用语凝练,言简意骇,具有深刻的内涵和强大的表现力,在修辞方面有不可替代的作用。《诗经》中那么多诗句流传至今成为成语,足见《诗经》在语言方面的巨大魅力。 【一日三秋】 形容思念的殷切。
( m, k; E, A" E 语出《诗·王风·采葛》:“一日不见,如三秋兮。” 孔颖达疏:“年有四时,时皆三月,三秋谓九月也。”( u, U8 G6 e7 V/ ?8 _
+ |9 Z+ K! y6 H% i' n 【一倡一和】 ①《诗·郑风·萚兮》:“叔兮伯兮,倡予和女。”谓一个先唱,一个和声,形容两人感情相通。
8 r4 R/ v* H4 ~0 S 后多比喻两人相互配合,彼此呼应。倡,亦作“唱”。②谓鸣声相呼应。 【不稂不莠】 《诗·小雅·大田》:“既坚既好,不稂不莠。”3 E$ G6 \8 Q$ N* P4 s$ e
朱熹集传: “稂,童粱;莠,似苗。皆害苗之草也。”本谓田中没有野草。后以喻不成材或没出息。 【不愧屋漏】 《诗·大雅·抑》:“相在尔室,尚不愧于屋漏。”毛传:“ 西北隅谓之屋漏。”郑玄笺:“屋,小帐也;漏,隐也。”原谓独处于室时,亦慎守善德,使无愧于心。后转谓心地光明,在幽暗之处也不起邪念、做坏事。 【丹凤朝阳】 《诗·大雅·卷阿》:“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”明朱善《诗解颐》卷三:“凤皇者,贤才之喻;高冈者,朝廷之喻;梧桐者,贤君之喻;朝阳者,明时之喻也。”后以“丹凤朝阳”喻贤才逢明时。 【人亡邦瘁】 《诗·大雅·瞻卬》:“人之云亡,邦国殄瘁。”毛传:“殄,尽;瘁,病也。”, o2 k1 S/ Z- S0 \! G2 e7 u+ b: c
郑玄笺:“贤人皆言奔亡,则天下邦国,将尽困穷。”后因以“人亡邦瘁”谓贤者不在位,国家因而衰败。 【令原之戚】 《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难,每有良朋,况也永叹。”毛传:“脊令,雝渠也。”
# c2 v+ F1 o5 d8 ^2 N8 ` 郑玄笺:“雝渠,水鸟。而今在原,失其常处,则飞则鸣求其类,天性也,犹兄弟之於急难。”1 Z$ G. W# p U* ]! c$ B/ l
后因以“令原之戚”指兄、弟去世。 【他山之石】 《诗·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以为错。”
* I5 h) e/ o5 A% o5 j$ m 毛传:“错,石也,可以琢玉。举贤用滞,则可以治国。”郑玄笺:“它山喻异国。”又:“它山之石,可以攻玉。”毛传:“攻,错也。”本谓别国的贤才也可用为本国的辅佐,正如别的山上的石头也可为砺石,用来琢磨玉器。
9 O3 k4 Z$ y! \- X' g1 l$ X 后因以“他山之石”喻指能帮助自己改正错误缺点或提供借鉴的外力。 【作舍道边】 《诗·小雅·小旻》:“如彼筑室于道谋,是用不溃于成。”) o0 ?; Q2 s! A, i
毛传:“溃,遂也。”郑玄笺:“如当路筑室,得人而与之谋所为,路人之意不同,故不得遂成也。”
! n0 J. K T" f6 S 《後汉书·曹褒传》:“谚言:‘作舍道边,三年不成。’”后因以“作舍道边”比喻众谋难成。 【倦尾赤色】 喻困苦之极。语本《诗·周南·汝坟》:“鲂鱼赪尾。”( @$ }2 \6 ? a7 ~ P
朱熹集传:“赪,赤也。鱼劳则尾赤。鲂尾本白,而今赤,则劳甚矣。” 【前跋後疐】 《诗·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”. y9 A v1 D' ]- r
毛传:“跋,躐;疐,跲也。老狼有胡,进则躐其胡,退则疐其尾,进退有难。”后以“前跋後疐”喻进退两难。 【元戎启行】 谓大军出发。语本《诗·小雅·六月》:“元戎十乘,以先启行。” 【兄弟阋墙】 《诗·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其务。”7 R4 b- z0 n+ Y1 j9 P: R* v
郑玄笺: “兄弟虽内阋而外御侮也。”阋,争吵。比喻内部纷争。 【出谷迁乔】 从低处移到高处。《诗·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”9 q" i- j; R- G* b
宋王之道《青玉案·有怀轩车山旧隐》词:“黄鸝休叹青春暮,出谷迁乔旧家句,天意从人还许诉。”
# }7 @% D/ @5 T* W 本指鸟出自深谷,移居高木,后以“乔迁”为祝贺别人迁居之词。 【出幽迁乔】 语出《诗·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”; n! f- |7 C7 S! U& ?" @% m# l
后以“ 出幽迁乔”比喻人的境遇好转或职位升迁。 【切磋琢磨】 亦作“切瑳琢磨”。①器物加工的工艺名称。②比喻道德学问方面互相研讨勉励。
1 X$ a( H& @* W! W+ m H: ~% n' v 语本《诗·卫风·淇奥》:“有匪君子,如切如磋,如琢如磨。” 【别有肺肠】 语出《诗·大雅·桑柔》:“自有肺肠,俾民卒狂。”8 V' c4 r r1 i
郑玄笺: “自有肺肠,行其心中之所欲。”后因以“别有肺肠”谓另有打算或企图。 【左宜右有】 《诗·小雅·裳裳者华》:“左之左之,君子宜之;右之右之,君子有之。”& g" E8 ]: L5 q& k# y! N2 u
后因以“左宜右有”形容才德兼备,则无所不宜,无所不有。亦作“左宜右宜”。 【天作之合】 《诗·大雅·大明》:“文王初载,天作之合。”毛传:“合,配也。”4 R* p" v& m5 F4 E: J
本谓文王娶大姒为上天所赐。因用作称颂婚姻美满之词。 【天保九如】 《诗·小雅·天保》:“天保定尔,以莫不兴。如山如阜,如冈如陵,如川之方至,以莫不增……如月之恆,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。”连用九“如”字,祝颂福寿绵长。
5 {8 }1 |1 {: O2 ~: l7 C 后遂以“天保九如”为祝寿颂词。 【天高地厚】 ①《诗·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。”
0 o4 N( }! u4 }& p9 c+ j6 { 《荀子·劝学》:“故不登高山,不知天之高也;不临深谿,不知地之厚也。”
) C' l. y/ T- [4 j; v 后多以“天高地厚”比喻事物的复杂和艰巨。②形容恩情极为深厚。 【夭桃襛李】 亦作“夭桃穠李”。①《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”# u) K6 t5 N3 U5 e0 C- f; m; A
又《召南·何彼禯矣》:“何彼襛矣,华如桃李。”两诗以桃李之花兴新人之美。" S/ U. M: H1 Q
后多以“夭桃襛李”为赞颂新人年少俊美之辞。②茂盛艳丽的桃花、李花。 【桃之夭夭】 ①《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”/ g6 O% y9 S0 q+ d' |5 C3 l! y. }! k
毛传: “桃有华之盛者,夭夭,其少壮也。”后以喻事物的繁荣兴盛。5 t6 Q6 x0 L& B9 h" w# U
②形容逃跑。桃,谐音“逃”。有时含诙谐义。 【吐刚茹柔】 吐出硬的,吃下软的。比喻怕强欺弱。
2 E" Y! y2 q. B' X: _3 A) N 语本《诗·大雅·烝民》: “人亦有言:柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐;不侮矜寡,不畏彊御。”孔颖达疏:“柔濡者则茹食之,坚刚者则出之,喻……敌寡弱者则侵侮之,强盛者则避畏之。” 【同仇敌忾】 亦作“同仇敌慨”。语本《诗·秦风·无衣》:“与子同仇。”
7 D1 A5 g R- I+ V% E# G5 a* f 《左传·文公四年》:“诸侯敌王所忾。”孔颖达疏:“当王所怒,谓往征伐之。”
6 X3 M9 G9 {+ b9 a 后以“同仇敌忾”指全体一致地痛恨、打击敌人。 【岸谷之变】 《诗·小雅·十月之交》:“高岸为谷,深谷为陵。”毛传: “言易位也。”3 J' q& F( t7 Z' W
郑玄笺:“易位者,君子居下小人处上之谓也。”后因以“岸谷之变”比喻政治上的重大变化。 【崧生岳降】 《诗·大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极於天,维岳降神,生甫及申。”毛传:“山大而高曰崧;岳,四岳也……岳降神灵和气,以生申甫之大功。”申,申伯;甫,甫侯,都是周宣王舅父,周朝重臣,相传是古四岳后裔。9 P- M* t+ q2 ~% g6 @
后以“崧生岳降”称出身高贵的大臣,或喻天赋特异者。 【室迩人远】 亦作“室迩人遐”。亦作“室迩人遥”。2 }/ x4 i6 ?- }3 E0 p+ s7 h3 |
语本《诗·郑风·东门之墠》:“东门之墠,茹藘在阪,其室则迩,其人甚远。”
6 l. r1 X) }3 Y; X 朱熹集传:“室迩人远者,思之而未得见之辞也。”后常用为怀念亲故或悼念亡者之词。 【寒泉之思】 《诗·邶风·凯风》:“爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。”
- l4 Z1 y0 [' D1 [ C! g$ e, K 后以“寒泉之思”指子女对母亲的孝思或子女思念母亲的心情。 【局天扣地】 悲痛诉说貌。语本《诗·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局。” 【局地扣天】 见“局天扣地”。 【跼天蹐地】 ①《诗·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。”; M) b! e7 G Q
陆德明释文:“局本又作跼。”后即以“跼天蹐地”形容惶惧不安貌。②指窘迫无路貌。 【跼地籥天】 惶恐不安貌。 【跼高天蹐厚地】 语出《诗·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局;谓地盖厚,不敢不蹐。”3 f k4 Y/ D8 j- r+ M$ v8 N+ y
陆德明释文:“局本又作跼。”本谓蜷曲不敢伸展。后常指小心谨慎,惶惧不安。 【跼高蹐厚】 见“跼高天蹐厚地”。 【蹐地跼天】 语出《诗·小雅·正月》:“谓天盖高,不敢不局,谓地盖厚,不敢不蹐。”. h5 q4 W" t8 N& b) s5 l4 V
后以“蹐地跼天”形容戒慎小心。 【履薄临深】 《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。” 后以“履薄临深”比喻身处险境,必须十分谨慎。 【如履如临】 《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”
3 P- [8 c/ j% D: o3 z/ ~( ] 后以“如履如临”形容做事极为小心谨慎。 【临深履尾】 语出《诗·小雅·小旻》:“如临深渊,如履薄冰。” 又《易 ·履》:“履虎尾,咥人,凶。”后以“临深履尾”喻危险恐惧。 【临深履薄】 《诗·小雅·小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。” 谓面临深渊,脚踏薄冰。
- { } o2 O# ]9 @4 `5 E 后因以“临深履薄”喻谨慎戒惧。 【如日方升】 《诗·小雅·天保》:“如月之恆,如日之升。”0 A2 n! R8 X% J) |/ y
后以“如日方升”比喻事物有广阔发展前途。 【委委佗佗】 雍容自得貌。《诗·鄘风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河。”
s) \5 G6 P6 v8 l+ a 毛传:“委委者,行可委曲踪迹也;佗佗者,德平易也。”1 S+ [* B l5 t- [- b; f5 V
朱熹集传:“雍容自得之貌。”明宋濂《梅府君墓志铭》:“命也奈何,芝生岩阿;既采且歌,委委佗佗。”
+ R l4 u/ l9 r& P- A7 J6 {1 n 清·钱谦益《御史族兄汝瞻画像赞》:“委委佗佗,开颜舒眉。”王闿运《女箴》:“委委蛇蛇,如山如河。匪惟修貌,以绰以和。”一说,美貌。参阅《尔雅·释训》、唐陆德明《经典释文·毛诗音义上》。 【未雨绸缪】 语本《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”
6 c/ P8 w3 z, s- J 原谓趁天还没下雨,就把窝巢缠捆牢固。后以“未雨绸缪”喻事先做好预防、准备工作。 【绸缪未雨】 《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”
, W' {* d$ r0 Y. h r; S 孔颖达疏:“毛以为自说作巢至苦,言己及天之未阴雨之时,剥彼桑根以缠绵其牖户,乃得成此室巢。”
s4 z% [; m9 Z" \& _( K: Y( [5 ^ 后以“绸缪未雨”或“未雨绸缪”比喻事前作好准备工作。 【绸缪桑土】 犹绸缪未雨。 【松茂竹苞】 《诗·小雅·斯干》:“秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。”! g0 U! i' o" _, u* e* F
后遂以“松茂竹苞”比喻兴盛繁荣。 【杼柚其空】 形容生产废弛,贫无所有。语本《诗·小雅·大东》:“小东大东,杼柚其空。”* d- x) k- `" O8 Z0 X; n
郑玄笺:“言其政偏,失砥矢之道也。谭无他货,维丝麻尔,今尽杼柚不作也。” 【杼柚空虚】 见“杼柚其空”。 【柔茹刚吐】 《诗·大雅·烝民》:“人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐,不侮矜寡,不畏彊御。”后因以“柔茹刚吐”比喻凌弱畏强,欺软怕硬。 【桃李之馈】 《诗·大雅·抑》:“投之以桃,报之以李。”原谓互赠礼品,后引申指送礼,贿赂。 【桃来李答】 语本《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”后以“桃来李答”比喻互相酬赠。 【桑土绸缪】 《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。” 朱熹集传:“土,音杜。桑土,桑根皮也……我及天未阴雨之时,而往取桑根以缠绵巢之隙穴,使之坚固,以备阴雨之患。”- d4 o. H& c7 k7 z$ n
后遂以“桑土绸缪”喻勤于经营,防患未然。 【梧凤之鸣】 《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”; M( X+ S2 q8 e$ m3 Z5 y+ a
毛传:“梧桐盛也,凤凰鸣也,臣竭其力,则地极其化;天下和洽,则凤凰乐德。”( w' T, J: z9 o; M: I
后因以“梧凤之鸣”比喻政教和协、天下太平。 【櫜弓戢戈】 亦作“櫜弓戢矢”。《诗·周颂·时迈》:“载戢干戈,载櫜弓矢。”谓收藏干戈弓矢。# U: F' V+ l- d* I
后因以“櫜弓戢戈”谓停息战事。 【瓶罄罍耻】 ①《诗·小雅·蓼莪》:“瓶之罄矣,维罍之耻”。, q- V m& m# l* ?
朱熹集传: “言瓶资於罍而罍资瓶,犹父母与子,相依为命也,故瓶罄矣,乃罍之耻”。- E7 Z1 I: {9 a, X
后以“瓶罄罍耻”比喻休戚相关,彼此利害一致。②谓物伤其类。 【故宫禾黍】 语出《诗·王风·黍离序》:“周大夫行役,至於宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也”。又《史记·宋微子世家》:“其後箕子朝周,过故殷虚,感宫室毁坏,生禾黍……乃作《麦秀》之诗以歌咏之”。后以“故宫禾黍”比喻怀念故国的情思。 【教猱升木】 《诗·小雅·角弓》:“毋教猱升木,如涂涂附”。毛传:“ 猱,猨属;涂,泥;附,著也。”
& o* T/ L: T' A 郑玄笺:“猱之性善登木,若教使,其为之必也。”后用以比喻教唆坏人为恶。 【敬恭桑梓】 语出《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止”。
- u; s5 O, p3 I2 z T- A. W 朱熹集传:“桑、梓,二木。古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙给蚕食、具器用者也”。
/ P. n. R# m) R. d/ ]( Z 因桑梓为父母所种,故应恭敬。后用作热爱故乡,尊敬故乡之人的典故。 【敌忾同仇】 《诗·秦风·无衣》:“修我戈矛,与子同仇”。$ C% f' ^+ a/ A' A6 a; h* V& j
《左传·文公四年》:“诸侯敌王所忾,而献其功”。杜预注:“敌,犹当也;忾,恨怒也”。6 y8 a: W- W; D3 s' q0 ~/ c
后以“敌忾同仇”指抱着无比仇恨和愤怒共同一致地对付敌人。 【日升月恆】 旭日冉冉上升,月亮渐渐盈满。比喻事物兴盛发展。! _4 p# ~& s) S) L+ a2 Y
语出《诗 ·小雅·天保》:“如月之恆,如日之升”。毛传:“恆,弦;升,出也。言俱进也”。' F9 E+ L0 x9 D9 o' |, u
郑玄笺:“月上弦而就盈,日始出而就明”。后常用为祝颂之词。 【日居月诸】 日月。居、诸,语气助词。2 R' C2 W# i% E6 f
《诗·邶风·日月》:“日居月诸,照临下土。”毛传:“日乎月乎,照临之也。”后用以指岁月流逝。 【昊天不吊】 谓苍天不怜悯保佑。语本《诗·小雅·节南山》:“不吊昊天,不宜空我师”。
' _' C; }# d& Z, T2 c 朱熹集传:“吊,愍。”后因以“昊天不吊”为哀悼死者之辞。 【明哲保身】 原指明智的人不参与可能给自己带来危险的事。后多指生怕有损于自己,回避原则斗争的处世态度。- k: q/ |4 E6 l% V* C, o# Y+ B* u
语本《诗·大雅·烝民》:“既明且哲,以保其身。”2 M- Y; q3 C4 f% l
孔颖达疏:“既能明晓善恶,且又是非辨知,以此明哲择安去危,而保全其身,不有祸败。” 【暴虎冯河】 典出《诗·小雅·小旻》:“不敢暴虎,不敢冯河。”! r+ p }' q& C' b
空手搏虎,徒步渡河。比喻冒险行事,有勇无谋。 【求之不得】 追求或寻找不到。本谓不遂所欲。
# N; f% r8 W7 W- B, y g; C 《诗·周南·关雎》:“求之不得,寤寐思服。”后多用于意外地遂愿。 【河山之德】《诗·鄘风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜” 。
4 Z2 Z/ w5 \ |1 ~ 陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。( p" B R- U& k" _, Q# f; q+ d" b
王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。& z# O+ ?" w; E5 e+ ~+ N& k
后以“河山之德”形容妇人德容之美。 【泮林革音】 《诗·鲁颂·泮水》:“翩彼飞鸮,集於泮林,食我桑黮,怀我好音。”- A% N R3 i! w( C4 U$ x
郑玄笺:“言鸮恆恶鸣,今来止於泮水之木上,食其桑黮。为此之故,故改其鸣,归就我以善音。喻人感於恩则化也。”后用“泮林革音”比喻在好的影响感化下而改变旧习性。 【流离琐尾】 语出《诗·邶风·旌丘》:“琐兮尾兮,流离之子”。
+ r9 R+ k: T& l" K' ]+ t- p2 i! j" P 毛传: “琐尾,少好之貌;流离,鸟也。少好长丑。始而愉乐,终以微弱”。
`7 I: M9 U! j: K. g 后以“流离琐尾”比喻处境由顺利转为艰难。 【清渭浊泾】 《诗·邶风·谷风》:“泾以渭浊,湜湜其沚。”孔颖达疏: “泾水以有渭,故见其浊。”
c6 S. h- `. p. ]; ^8 j0 [* I3 ^ 古以为渭水清,泾水浊,后因称“清渭浊泾”。亦以喻两相比较,是非好坏分明。 【浊泾清渭】 语本《诗·邶风·谷风》:“泾以渭浊,湜湜其沚。”
8 u. Y3 f6 _2 t# I: { 孔颖达疏:“言泾水以有渭水清,故见泾水浊。”古以为泾水浊,渭水清。比喻是非善恶分明。 【深厉浅揭】 《诗·邶风·匏有苦叶》:“深则厉,浅则揭。” 【溥天率土】 谓整个天下、四海之内。) t: h2 h% |" t% K- j; e
语本《诗·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。” 【牛羊勿践】 勿使牛羊践踏。比喻爱护。 语出《诗·大雅·行苇》:“敦彼行苇,牛羊勿践履,方苞方体,维叶泥泥。”& x' T: c$ A/ @ d9 m" o. ~
郑玄笺:“草木方茂盛,以其终将为人用,故周之先王为此爱之,况於人乎?” 【折冲御侮】 语本《诗·大雅·绵》:“予曰有御侮”毛传:“武臣折冲曰御侮。”后用以谓抗击敌人。 【投木报琼】 《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”$ d' \2 {% D& N7 @# {, ^# x: U
原谓男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。 【投桃报李】 《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”后以“投桃报李”比喻相互赠答,礼尚往来。 【挹彼注兹】 谓将彼器的液体倾注于此器。《诗·大雅·泂酌》:“泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯罍。”
% K# K% c t( L9 h2 G6 P( e 孔颖达疏:“可挹彼大器之水,注之此小器之中。”后亦以喻取一方以补另一方。 【采兰赠药】 谓男女互赠礼物以示爱慕。语本《诗·郑风·溱洧》:“士与女,方秉蕑兮。”
& s4 D. _! c" I% X' l 毛传:“蕑,兰也。”又“维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。”毛传:“勺药,香草”。 【握粟出卜】 《诗·小雅·小宛》:“握粟出卜,是何能穀。”
& q: c( m9 e1 V& A 郑玄笺:“ 但持粟行卜,求其胜负。”后用以指祈求神明护佑,去凶赐吉。 【操斧伐柯】 执斧砍伐斧柄。喻可就近取法。语出《诗·豳风·伐柯》:“ 伐柯伐柯,其则不远。”
, z }5 c3 U2 b Q2 Y, W 《中庸》引此文,朱熹集注:“柯,斧柄。则,法也……言人执柯伐木以为柯者,彼柯长短之法,在此柯耳。” 【斧破斨缺】 谓武器破损残缺。语本《诗·豳风·破斧》:“既破我斧,又缺我斨。” 【为鬼为蜮】 《诗·小雅·何人斯》:“为鬼为蜮,则不可得。”9 F9 Z+ W' d7 b7 ~- E7 V0 ?7 _* _4 z
朱熹集传: “蜮,短狐也,江淮水中皆有之,能含沙以射水中人影,其人辄病,而不见其形也。”
* c6 E7 C# Q" e# u" z2 B. I0 V, n 后以“为鬼为蜮”比喻使用阴谋诡计,暗中害人。 【胡天胡帝】 ①语本《诗·鄘风·君子偕老》:“胡然而天也!胡然而帝也!”) T$ D7 w" G/ A' W( [
原形容服饰容貌如同天神,后因以“胡天胡帝”表示极其崇高尊贵。 x4 K0 P# L4 u5 N, t
②用于贬义,形容言语荒唐、行为放肆。 【施衿结褵】 语本《诗·豳风·东山》:“之子于归,皇驳其马,亲结其缡,九十其仪。”
) t! P& w: o9 x4 g2 m( Q( R1 t, A 又《仪礼·士昏礼》:“母施衿结帨,曰:‘勉之敬之,夙夜毋违宫事。’” n2 |) _7 t/ k' J/ K8 t
本指古代女子出嫁,母亲将五彩丝绳和佩巾结于其身。后喻父母对子女的教训。 【营蝇斐锦】 《诗·小雅·青蝇》:“营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。”; l% S+ E, o' S1 X ~ v2 i
郑玄笺:“兴者,蝇之为蟲,汙白使黑,汙黑使白,喻佞人变乱善恶也。”* Q' g3 o/ p6 P6 T+ O
又《巷伯》:“萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚。”
( w4 C) W# a9 M1 b: P; R 郑玄笺:“兴者,喻谗人集作己过以成於罪,犹女工之集采色以成锦文。”1 l- u+ [' ~3 m* _& Y' B6 l/ @
后因以“营蝇斐锦”比喻谗人颠倒黑白,诽谤诬陷,入人于罪。 【燕尔新婚】 形容新婚的欢乐。语出《诗·邶风·谷风》:“宴尔新昏,如兄如弟。”
, r/ b0 k) g% ^. R L g: f' `. G 陆德明释文:“宴,本又作‘燕’。”孔颖达疏:“安爱汝之新昏,其恩如兄弟也。”
* Y$ _* _: [0 T& o3 d- m8 X5 \- R 原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐,后反其意,用作庆贺新婚之辞。 【燕燕于归】 谓女子出嫁。语本《诗·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。” 【斗挹箕扬】 比喻无实用。斗、箕皆星宿名,一象斗,一象箕,故以为名。$ E/ U6 Q% q: ]5 x
语出《诗·小雅·大东》:“维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆。 孔颖达疏:“言维此天上,其南则有箕星,不可以簸扬米粟;维此天上,其北则有斗星,不可以挹U其酒浆。” 【必恭必敬】 十分恭敬貌。必,通“毕”。语本《诗·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。” 【必躬必亲】 谓凡事都要自己经手。《诗·小雅·节南山》:“弗躬弗亲,庶民弗信。”后转为“必躬必亲”。 【惠然肯来】 《诗·邶风·终风》:“终风且霾,惠然肯来。”8 |4 t/ S7 y% S& U5 |, A
郑玄笺:“ 肯,可也,有顺心然後可以来至我旁。”后多用作对客人的来临表示欢迎之词。 【爱莫能助】 虽然同情,却限于条件无从帮助。 语本《诗·大雅·烝民》: “我仪图之,维仲山甫举之,爱莫助之。”7 u' Q# x$ f; j; U, \; [3 k* n0 _
郑玄笺:“爱,惜也。仲山甫独能举此德而行之,惜乎莫能助之者。” 【忧心如捣】 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。语本《诗·小雅 ·小弁》:“我心忧伤,惄焉如捣。” 【悬狟素飡】 语本《诗·魏风·伐檀》:“不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮。彼君子兮,不素餐兮。”
. a* a; j d- |6 ?0 Q 后因以“悬狟素飡”喻无功受禄。 【甘心如荠】 《诗·邶风·谷风》:“谁谓荼苦?其甘如荠。”
. J; O0 M! c' g' i' G8 V 郑玄笺:“ 荼诚苦矣,而君子於己之苦毒又甚於荼,比方之荼,则甘如荠。”0 W+ F) n' D3 Z4 j. D7 i ]6 @: Z
后因以“甘心如荠”谓事如乐意为之,虽苦亦甜。 【硕大无朋】 《诗·唐风·椒聊》:“椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。”
1 T8 \ Q$ W* G+ V 郑玄笺:“硕,谓壮貌佼好也;大,谓德美广博也;无朋,平均不朋党。”后用以形容物体巨大,无与伦比。 【瞻云陟屺】 《诗·魏风·陟岵》:“陟彼屺兮,瞻望母兮。”《新唐书· 狄仁杰传》:“荐授并州法曹参军,亲在河阳,仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得去。” 后因以“瞻云陟屺”比喻思亲。
# K& c; d% ?9 U) g% f 【生不逢时】 谓生得不是时候。常作时运不济之叹。语出《诗·大雅·桑柔》:“我生不辰,逢天僤怒。” 【秋水伊人】 《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方。”
$ ?" c/ y. F3 ~$ _- D" O2 x5 x 后以“秋水伊人”谓对景怀人。 【蒹葭伊人】 《诗·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。”( K; G1 M; l+ E, c9 |
本指在水边思念故人,后常用来表示对人怀念。 【白驹空谷】 《诗·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”谓白驹在空谷。
; \3 U0 j$ E" T% Q6 K R 比喻贤人在野而不出仕。后亦以“白驹空谷”比喻贤人出仕而谷空。 【跋前疐后】 比喻进退两难。语出《诗·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载其尾。”
2 n' l3 z6 n7 X' B5 K9 ? 毛传:“老狼有胡,进则躐其胡,却则跲其尾,进退有难。”疐(zhì)。义同“踬。又作“跋前踬后”。 【老马为驹】 御老马如驹。喻失敬老之礼。《诗·小雅·角弓》:“老马反为驹,不顾其後。”, s4 a7 t( Y: c: ?) D% f
郑玄笺;“比喻幽王见老人反侮慢之,遇之如幼稚,不自顾念後至年老,人之遇己亦将然。”一说比喻年虽老而犹有壮心,不虑后之难及。朱熹集传:“如老马惫矣,而反自以为驹,不顾其後,将有不胜任之患也。”故亦以喻不以老迈为嫌。 【耳提面命】 《诗·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”
) g' D( w2 Z& b7 A0 Z7 @" K9 ` 孔颖达疏:“ 非但对面命语之,我又亲提撕其耳,庶其志而不忘。”后以“耳提面命”谓教诲殷切,要求严格。 【聊胜於无】 比没有稍好一些。语本晋·陶潜《和刘柴桑》:“弱女虽非男,慰情聊胜无。” 【蛾眉螓首】 弯弯的眉毛,方广的前额。形容女子容貌的美艳。语本《诗· 卫风·硕人》:“螓首蛾眉。” 【蜩螗沸羹】 《诗·大雅·荡》:“如蜩如螗,如沸如羹。”
M* `0 c. J/ Q- a" v 后因以“蜩螗沸羹”形容声音嘈杂喧闹,好像蝉噪、水滚、羹沸一样。常以喻纷扰不宁。 【螽羽诜诜】 《诗·周南·螽斯》:“螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙振振兮。” 孔颖达疏:“此以螽斯之多,喻后妃之子。而言羽者,螽斯羽蟲,故举羽以言多也。”* ~. l1 b# x7 b: o2 `
后因以“螽羽诜诜”比喻夫妇和睦,子孙众多。 【螽斯振羽】 语本《诗·周南·螽斯》:“螽斯羽,诜诜兮,宜尔子孙,振振兮。” 后以“螽斯振羽”谓子孙众多。 【蟲鸣螽跃】 《诗·召南·草虫》:“喓喓草蟲,趯趯阜螽。”& j5 Z8 V5 ~8 e# A" {/ w w
郑玄注: “草蟲鸣,阜螽跃而从之。”后因以“蟲鸣螽跃”比喻固有的自然规律。 【瓶竭罍耻】 语本《诗·小雅·蓼莪》:“瓶之罄矣,维罍之耻。”罍、瓶皆盛水器,罍大而瓶小。罍有水而瓶已空,谓不能分多予寡。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。亦用以比喻与彼方关系密切,若不救助,深以为耻。 【竹苞松茂】 《诗·小雅·斯干》:“如竹苞矣,如松茂矣。”毛传:“苞,本也。”
8 T4 j6 {$ C) C( H: ? 孔颖达疏:“以竹言苞,而松言茂,明各取一喻,以竹笋丛生而本穊,松叶隆冬而不彫,故以为喻。”
( S" A: e5 w8 T# } 此诗以“竹苞松茂”喻根基稳固,枝叶繁荣,后多用作新屋落成或向人祝寿时的颂词。 【等夷之志】 《诗·大雅·桑柔》“贪人败类”郑玄笺:“类,等夷也。”
7 G- }' d; r* ]6 \ 孔颖达疏:“类,比类,故为等夷,谓尊卑齐平朝庭之人。”后因以“等夷之志”谓臣下僭越朝廷之心。 【衮实无阙】 衮衣无缺损。比喻帝王治理无过失。语本《诗·大雅·烝民》: “衮职有阙。” 【褎如充耳】 谓服饰尊盛而德行不能相称。《诗·邶风·旄丘》:“叔兮伯兮,褎如充耳”。 Z2 q5 l9 i" E% p4 g; Q d# F; Y ]! P
毛传:“褎,盛服也。充耳,盛饰也。大夫褎然有尊盛之服而不能称也。”" E' ^+ a; V* w5 p
一说像聋子一样塞耳不闻,形容拒绝听取别人的意见。( ?- c; F5 G* y' f
郑玄笺:“充耳,塞耳也。言卫之诸臣颜色褎然,如见塞耳,无闻知也。”/ A+ m( N, G) a6 Q* k2 f; F
马瑞辰通释:“充耳当从《笺》训为塞耳,褎如即塞耳之。”后人多从郑笺,用作塞耳不闻之意。 【翩其反矣】 《诗·小雅·角弓》:“骍骍角弓,翩其反矣。”
4 L2 b1 n. t0 u$ a$ t1 ^9 _9 F 朱熹集传: “翩,反貌。弓之为物,张之则内向而来,弛之则外反而去。”后用来表示完全相反的意思。 【素丝良马】 《诗·鄘风·干旄》:“素丝纰之,良马四之。”+ U: f/ o: S& {8 G i" B( Q% ]$ {
郑玄笺:“ 素丝者以为缕,以缝纰旌旗之旒縿。”朱熹集传:“言卫大夫乘此车马,建此旌旄,以见贤者。”4 G4 ]4 R I9 L7 O
后因以“素丝良马”为礼遇贤士之辞。 【素丝羔羊】 《诗·召南·羔羊》:“羔羊之皮,素丝五紽。”" I: P* p& I5 I$ V
毛传:“ 素,白也;紽,数也。古者素丝以英裘,不失其制。”
; l. C. I( y3 C1 s" s0 A. Q5 [ 朱熹集传:“南国化文王之政,在位皆节俭正直,故诗人美其衣服有常,而从容自得如此也。”
, V6 c$ z4 x- |+ `( l& m% A$ Z 后因以“素丝羔羊”称誉正直廉洁的官吏。 【绵绵瓜瓞】 《诗·大雅·绵》:“绵绵瓜瓞,民之初生。”
" m3 }$ }8 w6 Z5 g7 Z 毛传:“绵绵,不绝貌。瓜,绍也。瓞,瓝也。”后因以“绵绵瓜瓞”喻子孙绵延不绝。 【缩屋称贞】 《诗·小雅·巷伯》“哆兮侈兮,成是南箕。”毛传:“昔者颜叔子独处于室,邻之釐妇又独处于室,夜暴风雨至而室坏,妇人趋而至,颜叔子纳之而使执烛,放乎旦而蒸尽,缩屋而继之。”3 |7 d) @2 e) {, ^; y7 z8 A2 Z8 D
后因以“缩屋称贞”颂扬对危难中的妇女不加侵侮的美德。 【醉酒饱德】 《诗·大雅·既醉》:“既醉以酒,既饱以德。”
; R+ U* S7 H) x' x9 m9 \ 又序:“既醉,太平也。醉酒饱德,人有士君子之行焉。”后用为酬谢主人宴饮之辞。 【跗萼载韡】 《诗·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不韡韡。”; h5 {/ m1 _# S6 n1 D4 p- p" F6 a
郑玄笺: “鄂足得华之光明,则韡韡然盛兴者,喻弟以敬事兄,兄以荣覆弟,恩义之显亦韡韡然。”
, J; v& G: P: b, ^) S 孔颖达疏:“言兄弟和睦实强盛而有光晖也……言兄弟相亲则致荣显也。”因用以比喻兄弟均贵显荣耀。 【蹙蹙靡骋】 《诗·小雅·节南山》:“我瞻四方,蹙蹙靡所骋。”后因“ 蹙蹙靡骋”谓局促,无法舒展。 【逃之夭夭】 《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”4 Q: g% N/ i! w0 |* G, Y
后因“桃”、 “逃”同音,故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。 【退食从容】 谓官吏品行节俭正直,仪容从容自得,可为楷模。9 r& ^4 Y# G% E4 \
语本《诗· 召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”% s1 F! n# G! ^1 ?7 |- p( M* `
郑玄笺:“退食,谓减膳也。自,从也。从於公,谓正直顺於事也。委蛇,委曲自得之貌。节俭而顺心志定,故可自得也。”朱熹集传:“南国化文王之政,在位皆节俭正直,故诗人美其衣服有常,而从容自得如此也。” 【逶迤退食】 谓从容谦退,公正廉洁。语本《诗·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”郑玄笺:“退食谓减膳也。自,从也。从於公谓正直顺於事也。委蛇,委曲自得之貌。节俭而顺心志定,故可自得也。”。 【道傍筑室】 语出《诗·小雅·小旻》:“如彼筑室于道谋,是用不溃于成。”5 i9 W( d6 m) v- T( O% w
郑玄笺:“如当路筑室,得人而与之谋所为,路人之意不同。故不得遂成也。”后比喻杂采各家之说。 【遭家不造】 语出《诗·周颂·闵予小子》:“闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。”
* ^7 j! _6 ?/ C; S: K* { 郑玄笺:“闵,悼伤之言也;造,犹成也。可悼伤乎,我小子耳!遭武王崩,家道未成。”7 {% i: F0 A' q' n8 d
孔颖达疏:“往日遭此家道之不为,言先王既崩,家事无人为之。” G, M% _6 n! S, y' Z3 s- ?
本为周成王居父丧时自哀之辞,后用以泛指家中遭遇不幸。 【靡有孑遗】 本谓没任何一个人能逃脱旱灾的侵害。 《诗·大雅·云汉》: “旱既太甚,则不可推。兢兢业业,如霆如雷。周馀黎民,靡有孑遗。”) L! D* j4 `; R0 c: g* G
郑玄笺:“周之众民多有死亡者矣。今其馀无有孑遗者,言又饿病也。”
, b, L9 A4 q) G5 M/ S: c: g( [ 王先谦集疏引赵岐《孟子章句》:“周馀黎民,靡有孑遗。志在忧旱灾民,无孑然遗脱、不遭旱灾者,非无民也。”+ b' E( }( A" R4 ]7 l! f
后则指荡然无存,毫无遗留。 【雀角鼠牙】 本谓强逼女子成婚而兴狱讼。后泛指狱讼,争吵。8 [7 q9 m) E8 H6 f4 _* G3 W' X) p( E
语本《诗· 召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓女无家,何以速我狱?”0 u4 ^$ O# s, {4 _; n! ` V2 C
又:“谁谓鼠无牙,何以穿我墉?谁谓女无家,何以速我讼?”
0 @9 P# G( @+ g: `5 R2 J 孔颖达疏:“此强暴之男,侵凌贞女;女不肯从,为男所讼,故贞女与对,此陈其辞也。” 【鸡鸣戒旦】 怕失晓而耽误正事,天没亮就起身。
) p7 n' t. y" q8 Y% z$ q' ` 语本《诗·齐风·鸡鸣序》: “《鸡鸣》,思贤妃也。哀公荒淫怠慢,故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。” 【鸡鸣候旦】 见“鸡鸣戒旦”。 【鸡鸣馌耕】 比喻妇女勤俭治家。 语本《诗·郑风·女曰鸡鸣》:“女曰鸡鸣,士曰昧旦。”又《豳风·七月》:“馌彼南亩,田畯至喜。” 【颠倒衣裳】 ①谓急促惶遽中不暇整衣。《诗·齐风·东方未明》:“东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。”毛传:“上曰衣,下曰裳。”郑玄笺:“絜壶氏失漏刻之节,东方未明而以为明,故群臣促遽颠倒衣裳。”孔颖达疏:“传:上曰衣,下曰裳。此其相对定称,散则通名曰衣……传言此,解其颠倒之意,以裳为衣,今上者在下,是谓颠倒也。”本意是讽刺朝廷兴居无节,号令不时,使小官吏忙忙碌碌,后多以比喻伦常失秩。②谓匆忙情急之中举止失措。 【养音九皋】 比喻贤才隐居修德。语出《诗·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于天。” 【风雨不改】 语出《诗·郑风·风雨序》:“《风雨》,思君子也。乱世则思君子不改其度焉。”
) L! _- ]6 W1 S" } 比喻处于恶劣环境中不变其节操。 【风雨如晦】 ①《诗·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。”
; p% x0 N: H7 w 后用“风雨如晦”比喻于恶劣环境中而不改变气节操守。
! k2 e/ M w, q5 y* M& H ②比喻社会黑暗混乱。 【风雨飘摇】 语本《诗·豳风·鸱鸮》:“予室翘翘,风雨所漂摇。”; X, m4 ?+ P. g4 _- i
谓在风雨中飘荡摇摆。后用以比喻动荡不安。 【风潇雨晦】 《诗·郑风·风雨》:“风雨潇潇,鸡鸣胶胶,既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已,既见君子,云胡不喜。”后遂以“风潇雨晦”形容风急雨骤,天色昏暗。亦比喻形势险恶。 【驹留空谷】 《诗·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”$ w; s( u# o- J3 q0 m+ e6 G
孔颖达疏: “言有乘皎皎然白驹而去之贤人,今在彼大谷之中。”后因以“驹留空谷”喻贤人在野。 【高山仰止】 语出《诗·小雅·车辖》:“高山仰止,景行行止。”后用以谓崇敬仰慕。 【高山景行】 语出《诗·小雅·车辖》:“高山仰止,景行行止。”
1 n" W. t: E) _' R/ b% P 高山,喻高尚的德行。景行,大路,比喻行为正大光明。后以“高山景行”比喻崇高的德行。 【高岸深谷】 ①指幽僻的处所。②形容幽峭深邃。③《诗·小雅·十月之交》: “高岸为谷,深谷为陵。”
4 J: k: G% z2 T 后因以“高岸深谷”比喻事物的巨大变化。 【鸟革翚飞】 形容宫室壮丽。语出《诗·小雅·斯干》:“如鸟斯革,如翚斯飞。”
0 y B5 F& S p: ] O0 Y 朱熹集传:“其栋宇峻起,如鸟之警而革也,其檐阿华采而轩翔,如翚之飞而矫其翼也,盖其堂之美如此。” 【鹊巢鸠占】 占,亦作“居”。《诗·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”
! b; B8 O7 Z5 `1 s: ? R 毛传:“鳲鸠不自为巢,居鹊之成巢。”旧谓女子出嫁,以夫家为家。亦用“鹊巢鸠占”比喻占据他人的居处。6 [" {' K$ \/ O
朱熹集传: “鹊善为巢,其巢最为完固。鸠性拙不能为巢,或有居鹊之成巢者。”
4 c: H* B7 a" @1 n, ~! c9 m: V 本喻女子出嫁,住在夫家。后以“鹊巢鸠居”比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。 【鸢飞鱼跃】 《诗·大雅·旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”孔颖达疏: “其上则鸢鸟得飞至於天以游翔,其下则鱼皆跳跃於渊中而喜乐,是道被飞潜,万物得所,化之明察故也。”后以“鸢飞鱼跃”谓万物各得其所。 【鱼跃鸢飞】 语出《诗·大雅·旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”毛传: “言上下察也。”孔颖达疏:“毛以为大王、王季德教明察,著於上下。其上则鸢鸟得飞至於天以游翔,其下则鱼皆跳跃於渊中而喜乐。”
: t0 Y- ~/ j' i% a( T4 N 后以“鱼跃鸢飞”谓世间生物任性而动,自得其乐。 【鸣于乔木】 《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”
9 r6 }4 G/ H( w. Y2 K 后以“鸣于乔木”比喻仕进达于高位。 【鸣野食苹】 语出《诗·小雅·鹿鸣》:“呦呦鹿鸣,食野之苹。”
! V) ?6 B. g$ m 毛传:“鹿得蓱,呦呦然鸣而相呼,恳诚发乎中,以兴嘉乐宾客,当有恳诚相招呼以成礼也。”, w* [% \9 u3 ` b' K3 B2 ~7 s
后以“鸣野食苹”比喻诚心待人,同其甘苦。 【鸣凤朝阳】 《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”郑玄笺:“凤皇鸣于山脊之上者,居高视下,观可集止,喻贤者待礼乃行,翔而後集。梧桐者,犹明君出也。生於朝阳者,被温仁之气,亦君德也。”
* Q3 t$ a; l& k7 j2 E# G- H 后因以“鸣凤朝阳”比喻贤臣遇明君。 【凤鸣朝阳】 《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高冈;梧桐生矣,于彼朝阳。”
, L0 P# z, O) a$ F) g0 k. Z. [ 后因以“凤鸣朝阳”比喻贤才遇时而起。 【鹡鸰在原】 《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”后即以“鹡鸰在原”比喻兄弟友爱之情。 【鲂鱼赪尾】 《诗·周南·汝坟》:“鲂鱼赪尾,王室如燬。”毛传:“ 赪,赤也;鱼劳则尾赤。”
( P7 o$ j! `+ t* A$ o 朱熹集传:“鲂尾本白而今赤,则劳甚矣。”后因以形容人困苦劳累,负担过重。 【黍秀宫庭】 相传西周亡后,所有旧时的宗庙宫室尽为禾黍之地。后遂以 “黍秀宫庭”作为感慨亡国之词。语本《诗·王风·黍离序》:“黍离,闵宗周也。周大夫行役,至於宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,徬徨不忍去。” 【鼠牙雀角】 ①《诗·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓女无家,何以速我狱……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?谁谓女无家,何以速我讼?”原谓强暴侵凌引起争讼。后因以“鼠牙雀角”比喻强暴势力。1 t; k& }2 U2 P6 g
②指讼事或引起争讼的细微小事。 【龙骧麟振】 龙骧,昂举腾跃貌。麟振,语出《诗·周南·麟之趾》:“鳞之趾,振振公子,于嗟麟兮。”5 z( o9 |$ @5 K4 K
毛传:“麟,信而应礼,以足至者也。振振,信厚也。”因以“龙骧麟振”喻将军恩威兼备。 & r# a7 A8 U# U# _. C3 U2 g
|