对一篇开幕词的评改

  M/ x, q) }+ W  ~. ^' M, h! N
    开幕词是在党政机关、企事业单位、群众团体等举办的大型会议或活动开始时，由主要领导者向全体与会人员所做的用来宣布会议或活动正式开始，带有宣告性、指导性、鼓动性的讲话。但在开幕词的写作实践中，往往有一些开幕词存在不准确、不到位的现象，从而影响了开幕词的表达效果。下面本文结合一篇存在问题的开幕词略作分析，以期对相关开幕词写作者有所帮助或裨益。
( h  B3 G8 ~) u- ^, D! D5 x        一、原文
: A1 Q+ X: t4 c- ~$ [0 h( P. ?                                   ××社区艺术节开幕词
尊敬的各位来宾、各位领导、广大居民同志们：
: Y* B6 g7 U9 P0 x3 M        大家晚上好！
% U% t1 y1 f7 k# \7 p        怀着喜悦的心情，我们走进六月，让我们一同走进这金色的季节，阳光在这里孕育，希望在这里生长，今天，我们××街道党委、××街道办事处和××大商集团××超市一起在这里联合举办××街道第五届社区文化艺术节开幕式文艺汇演。
        这次活动得到了××大商集团××超市的大力支持和赞助，得到了区委宣传部、区文明办、区民政局等有关领导的支持和关注。对此，我代表××街道党委、××街道办事处向关心这次活动的单位和领导表示最诚挚的谢意！
        同志们，我街的社区文化艺术节已连续第五届，我想在各级领导和有关单位的关心支持下，这项活动一定会越办越好、越办越精彩！
! h$ k) l1 K& f% b( Y+ ]& F7 G1 L4 G        今天活动的主要目的在于借助社区文化艺术节这个载体，为我街的专业艺人和业余文艺爱好者提供和搭建展示他们艺术才华的平台，通过这个阵地来强化对社区广大居民群众的政治思想，其最重要的一点就是利用这种形式来丰富社区广大居民群众的业余文化生活，在全街上下形成健康向上、内容丰富、寓教于乐的文化娱乐氛围，努力创建以人为本的和谐社会。
6 j: {: `9 r8 q+ M$ L0 q. O: b1 @        最后，预祝晚会圆满成功！
        谢谢大家！
        二、评析
        （一）称谓欠妥当
        一般而言，包括开幕词在内的致词类文书，当面临多个称谓时，其称谓的排列大体上应遵循以下几条原则：高地位优先原则，远距离优先原则，女士优先原则，个体优先原则等，而当高地位优先与远距离优先、女士优先等相冲突时，高地位更优先。原文中的称谓有三个，按常理应把领导放在最前面，以体现高地位优先原则。而原文却将领导放在了来宾之后，有失妥当。应做适当调整，以更符合人们的接受心理。
        （二）结构欠合理
. T+ r" ]: @. |* T$ ^        此类开幕词的基本结构模式大致如下：称谓——开场白——对相关单位或人士表示感谢——简介会议内容或价值、意义——表达祝愿或希望——惯用结束语（谢谢大家等）。
: O7 T- d! N3 `8 t; E        审视原文，不难发现，其中第四段为表达祝愿或希望的语段，放在会议内容和意义段后更加合乎“从现在到未来”的认知逻辑，因此，应将四、五两段调换一下位置。
        （三）用语欠准确、简洁、通顺
4 P/ N7 ]( ]" ~6 Q. m% J        原文开场白“怀着喜悦的心情，我们走进六月，让我们一同走进这金色的季节，阳光在这里孕育，希望在这里生长”（见原文下划线部分，下同）一句是想借景抒情或寓情于景，但有点儿罗嗦和语意模糊，没有达到应有的渲染烘托气氛的艺术效果，可考虑改为“金色的六月，希望的季节”来引出下文。
& I- G% N& V2 V7 m+ S' P' m) l" p        原文第三段中的“支持和关注”也似欠准确，一般说“支持和帮助”，或者说“关注和支持”。原文第四段“我街的社区文化艺术节已连续第五届”一句也搭配不当，应改为“连续举办了五届”。原文第五段第三小句也欠通顺，可考虑改为“通过这个阵地来引导社区广大居民群众树立正确的政治思想意识”。
        综上，试对原文做如下修改，谨供参考。
        三、改后文
               ××社区艺术节开幕词
尊敬的各位领导、各位来宾、广大居民同志们：
% i# w- L7 Z) `0 O, q) \4 B        大家晚上好！
        金色的六月，希望的季节。今天，我们××街道党委、××街道办事处和××大商集团××超市一起在这里联合举办××街道第五届社区文化艺术节开幕式。
) ~/ w: I1 O+ Y        这次活动得到了××大商集团××超市的大力支持和赞助，得到了区委宣传部、区文明办、区民政局等有关领导的支持和帮助。对此，我代表××街道党委、××街道办事处向关心、支持、帮助这次活动的单位和领导表示最诚挚的谢意！
0 K+ k" I# D: d        今天活动的主要目的在于借助社区文化艺术节这个载体，为我街的专业艺人和业余文艺爱好者搭建展示艺术才华的平台，通过这个阵地来引导社区广大居民群众树立正确的政治思想意识，其最重要的一点就是利用这种形式来丰富社区广大居民群众的业余文化生活，在全街上下形成健康向上、内容丰富、寓教于乐的文化娱乐氛围，努力创建以人为本的和谐社会。
4 w/ X. M( ~3 c        同志们，我街的社区文化艺术节已连续举办了五届，我相信，在各级领导和有关单位的关心支持下，这项活动一定会越办越好、越办越精彩！
        最后，预祝本次艺术节圆满成功！
        谢谢大家！作者：杨红星     来源：应用写作杂志社