|
在公文写作中,成语的使用是常见的、大量的。如“审时度势”、“齐心协力”、“戒骄戒躁”、 “实事求是”、“坚定不移”、“同心同德”、“再接再厉”等,这些成语运用于公文中,犹如一朵 朵绚丽的艺术之花,点缀于公文语言之中,从而极大地增强了公文语言的美感。
! @1 H( B0 n# o0 ?4 w8 A! @
' l" |" \7 ^" Y3 z0 A1 j6 Y
: V: o* u7 Y# ~
5 W$ A$ U, h3 `8 p) M& g一、庄重典雅之美 7 y# t4 c; C ]2 l8 J5 ]& C
4 n/ Z# d9 o- N' P, |7 T1 K J6 ]% L; j/ ~( ^- ~! E
! a f& Q" b* p6 d* W5 h
公文是办理公务活动的文书,对人们的思想行为有规范约束作用,必须给人以庄重严 肃之感,而这种庄重严肃又不能是压抑、沉闷的,应与赏心悦目的愉悦感相结合,形成公 文特有的庄重之美。 许多成语,都是从古代作品里来的,它们有的是古代寓言的缩写,有的是历史事件的概 括,有的是作品中名句的摘取或节缩。它的语言保留着一定的文言成分,给人的印象是典 雅、庄重,丈质彬彬,古香古色。公文中适当地运用此类成语,可体现公文的权威性,增 强公文的表现力。 全会号召,在马克恩列宁主义、毛泽东思想的伟大旗帜下,全党、全军、全国各族人 民紧密团结在党中央周围,继续发扬愚公移山的精神,同心同德,排除万难。为把我们的 国家逐步建设成为现代化的、高度民主的、高度文明的社会主义强国而努力备斗!(《中国 共产党中央委员会关于建国以采党的若干历史问题的决议》) 一切闭关自守、墨守成规的思想和行为都是错误的,一切单纯依赖外力、迷信外国的 思想和行为也都是错误的。(《在第五届全国人民代表大会第四次会议上的政府工作报告》) 上例中运用“愚公移山”、“闭关自守”、“墨守成规”等成语,使其语言言简意赅,精辟庄 重,含义深刻,隽永、优美。具有雅致凝重的风姿和韵味。
; x, H# e/ W9 W% H* b _0 k' Z5 K( O' O! V5 ]& r
3 [" b$ b8 \" p. p
a. ^/ N" p+ y$ k0 d* o8 {
二、含蓄明快之美 % U1 f, r( T3 P0 f0 B! O, q5 t
+ w# L' a/ _% {% H7 v5 I. p4 n 6 l2 f* n9 s5 ^! t' N; h
% P: ?7 @3 l3 B7 O! V& C$ w, A这类成语一般在语句结构上和谐流畅,简洁明快,在表义方面丰富而深刻,有耐人寻 味的言外之意。 对于他们,第一步需要的不是“锦上添花”。而是“雪中送炭”,所以在目前务件下,普 度工作更为迫切。(《在延安文艺座谈会上的讲话》) 用“雪中送炭”、“锦上添花”来说明文化的“普及”和“提高”两种工作的关系,耐人寻味。 区域合作已经成为方兴未艾的全球趋势。东亚合作应顺应潮流。与时俱进,百足竿 头,更进一步。(《温家宝总理在第八次东盟与中日韩领导人会议上的讲话》) 上例中运用“方兴未艾”、“与时俱进”、“百尺竿头,更进一步”等成语。简洁明快,表明 了中国对东亚合作的态度。
7 U ]- j- ]. @) M, u, X( `1 j9 g. w! B9 h. ~
7 z" P2 i$ N7 ~, n
" t4 k% u% A( q5 O* u: D三、节奏鲜明之美
7 @5 {9 l, i+ ?( y
$ M* }7 j3 ]0 L* [/ Q N3 D: l3 @1 \0 f0 y1 u
4 w, l$ Y) c9 k' e* x
|